تذهب العائلة المنحرفة إلى الحانة وتصاب بالجنون

في البداية، يبدون وكأنهم في نزهة مسائية عادية، مع ابتسامات خجولة على وجوههم عند دخولهم باب البار. لكن كل شيء يتغير في اللحظة التي يتنفسون فيها الهواء بداخلهم. ترتفع أصوات الموسيقى، وتومض الأضواء، وتتساقط القمم الواحدة تلو الأخرى. يتم وضع دور الأسرة جانبا، ويعتمد الجميع على بعضهم البعض. السيدة تهز ثدييها الكبيرين وتفرك بشخص آخر، والشخص يميل وركيه على السيدة الأخرى. يتحول الضحك إلى شتائم وقحة، والخجل يتحول إلى أنين مسعور. يتم تحويل شريط المقلاع إلى ساحة شهوة حقيقية. الجميع يدخل في بعضهم البعض، ويتم نسيان الروابط العائلية. في النهاية، ينهارون جميعًا ويغرقون في قاع المتعة.